![[image]](../../../images/unilogkl.gif){kind=small}
![[image]](../../../images/line.gif){kind=small}
Ausgabe Nr. 97/4 vom 15. Juli 1997 (Namen und Nachrichten, S. 12)
(red.) "Die internationale Komponente im Studium wird immer wichtiger. Osnabrück schlägt sich hier beachtlich. Die Betreuungs-, Beratungs- und Sprachkursangebote sind professionell und haben sich etabliert." Dr. Christiane Beinke ist zwar noch "neu an der Universität Osnabrück", doch die Arbeit des hier zuständigen Akademischen Auslandsamtes kennt sie schon seit einigen Jahren. Noch bevor sie im Februar dieses Jahres als halbtags beschäftigte Mitarbeiterin in das Auslandsamt kam, arbeitete sie als Lehrbeauftragte mehrfach in den internationalen Sommersprachkursen mit, die in diesem Jahr zum 15. Mal stattfinden.
Neben der wissenschaftlichen Leitung der Sommersprachkurse ist Christiane Beinke nun für die Konzeption und Abnahme der "Deutschen Sprachprüfung für den Hochschulzugang ausländischer Studienbewerberinnen und -bewerber" (DSH) sowie für die Gestaltung und Durchführung von DSH-Kursen zuständig. In ihren Aufgabenbereich fällt außerdem die Organisation von fachspezifischen und fachbereichsübergreifenden Sprachkursen.
Christiane Beinke, 1958 in Bünde geboren, nahm im Sommersemester 1978 das Studium der Romanischen Philologie, der Nordischen Philologie und der Politikwissenschaft an der Universität Münster auf und legte in diesen Fächern 1983 ihr Examen ab. Zusätzliche Qualifikationen erwarb sie als Zweithörerin im Studiengang "Deutsch als Fremdsprache" an der Universität Bielefeld. Anschließend arbeitete sie als wissenschaftliche Assistentin am Romanischen Seminar der Uni Münster und als Lehrbeauftragte am Osnabrücker Fachbereich Sprach- und Literaturwissenschaft. Nach der Promotion 1988 war Christiane Beinke Stipendiatin im Postdoktoranden-Programm der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG).
Ihre Sprachkenntnisse setzte Dr. Christiane Beinke beruflich unter anderem als Übersetzerin für das Oberlandesgericht Hamm ein. Außerdem führte sie Fortbildungsveranstaltungen für Französisch-Lehrer und Deutschkurse für französische Firmen durch. Studien- und Sprachaufenthalte führten Christiane Beinke auch nach Schweden, Dänemark und Italien.
[Universität Osnabrück] [Aktuelle Ausgabe] [Ältere Ausgaben]